2012年 05月 21日
世界で「日本ブーム」っちゅうか「和モダンブーム」っちゅうか・・・日本国内でも『日本の美』を見直されとるね。『和』はいいね!大好きや!!

いまから25年前、海外で1987年に発刊されたナイスな写真集。
私がゲットしたんは18年前ぐらいかね?当時、高額で買ったよーな・・・記憶が遠すぎて忘れてしまっとる。最近、朝ご飯も何食べたか忘れるし(笑)
この本ね、日本家屋や建築に興味持っとる外国人って結構おると思うげんけど、個人宅の部屋を写真で綴っとる写真集ねんよ。こんなが当時珍しかってんね。
ほんで、日本の有名建築家や、デザイナーの家ん中を撮影しとるげんわ。リビングはもちろん、生活臭漂う寝室やトイレ・お風呂とか。外国人の視線で撮影しとるし、まんでおもしろい!外国人の感性、がんこ勉強になる〜♪
タイトル、コピー、キャプションは全て英文←いまだに未訳。ハハハ(笑)
ほやほや、写真は800点フルカラー掲載ねんぞ(!!)
いま見ても、とても新鮮で25年前とは思えんげんね。数寄屋造りや日本庭園、コンクリート打ちっ放しの部屋に障子あったり、畳の部屋にベッドあったり・・・あー、外国人にはこんながに写るんやな・・・って。
ちょっとネットでこの写真集を調べて見た。
すると・・・日本で入手困難やて(!!)←なんやと!お宝か!!(笑)
25年前も今も昔も・・・『日本の美』はナイスやわ!!!

いまから25年前、海外で1987年に発刊されたナイスな写真集。
私がゲットしたんは18年前ぐらいかね?当時、高額で買ったよーな・・・記憶が遠すぎて忘れてしまっとる。最近、朝ご飯も何食べたか忘れるし(笑)
この本ね、日本家屋や建築に興味持っとる外国人って結構おると思うげんけど、個人宅の部屋を写真で綴っとる写真集ねんよ。こんなが当時珍しかってんね。
ほんで、日本の有名建築家や、デザイナーの家ん中を撮影しとるげんわ。リビングはもちろん、生活臭漂う寝室やトイレ・お風呂とか。外国人の視線で撮影しとるし、まんでおもしろい!外国人の感性、がんこ勉強になる〜♪
タイトル、コピー、キャプションは全て英文←いまだに未訳。ハハハ(笑)
ほやほや、写真は800点フルカラー掲載ねんぞ(!!)
いま見ても、とても新鮮で25年前とは思えんげんね。数寄屋造りや日本庭園、コンクリート打ちっ放しの部屋に障子あったり、畳の部屋にベッドあったり・・・あー、外国人にはこんながに写るんやな・・・って。
ちょっとネットでこの写真集を調べて見た。
すると・・・日本で入手困難やて(!!)←なんやと!お宝か!!(笑)
25年前も今も昔も・・・『日本の美』はナイスやわ!!!




ゔゔっ・・・

